The plumbing vent pipe is located inside the addition roof, it was never extened through the roof addition to discharge out to the exterior.
This area was accessed after entering the attic access, then going up into what looked like a big "mouse hole" where the roof addition was. Unbelievably,this was also the location of a furnace to the right- note the furnace flue in the picture.